国外大学和学院的区别

摘要： 在美国，college和university有什么区别？你好，很开心有经验能帮到你。说这两个词之前先说“school"。在美国，“school”这个词用来描述任何一个人们...

在美国，college和university有什么区别？

你好，很开心有经验能帮到你。

说这两个词之前先说“school"。

在美国，“school”这个词用来描述任何一个人们学习的地方。你可以称一个学院（institude）是一个school，也可以称一个college是一个school，甚至可以称一个University是一个school。再比如一些英语学习机构啊，或者一些培训机构为school。

区别在于school系统的范围。

University倾向于提供一个较为完整的本科（"undergraduate"）学习系统，也就是说，university包含有很多的school。而且通常还会包含本科之后的进修学院比如硕士院和博士院。

而College通常不包含硕士院和博士院，并且在提供的School上有限制。

为了说明在美国如何University和College的区别，我们需要知道几个词的时间关系：

high school, or secondary school，这是在College或Universtiy前的学校，我们这边称为中学和高中。

associate's degree，这是2年制的College提供的学位证明

bachelor's degree，这是4年制的College和University提供的学位，也就是学士，这一阶段称为undergraduate

题主的问题应该是在问，中文译名为“文理学院”和“XX大学”的区别。其实区别很简单，也可以说很多地方没有太大的区别，总得归纳来说：

1 规模不同。College 总体来说，规模小于University，一个年级（本科）通常就几百个人左右，师生比例1:15左右（总体均值，也有个别特例比如波士顿学院，威廉玛丽学院等，学生人数更多一些）

2 教育侧重点不同。就美国而言，所谓的精英教育阶段其实是本科教育，这也就是为什么国外的大学易进难出的主要原因。传统的大学，国内外都一样，都会想办法增强自己的科研成果竞争力，例如：诺贝尔奖，数学菲尔兹奖，著名科学家的校友数量等。所以University会放很大一部分金钱和精力***在科研研究中（培养优秀研究生，博士生，广纳顶着科研大拿的教授等）然而College 中有硕士研究生和博士研究生项目的学校并不在多数，虽然现在越来越多的学院开始开设硕士研究生的项目，然而起点就是本科精英教育的学院们仍然把主要精力放在培养社会人才上而不是科研大拿上。

3 University 的规模更多元化。美国有很大一部分的college 真的就只有文，理（Art and Science）两大类别，对比来说传统大学还会有，工程学院，商学院，信息技术学院，医学院，法学院等，不同的专业供学生选择，虽然越来越多的文理学院都在努力的扩充自己的规模使得自己相较于传统大学更具有市场竞争力（在美国读大学，尤其是私立大学，本质就是消费者和卖家的关系）但是文理学院总体来说多元化方面较传统大学还是不如。